| Kraftstoff | Fahrzeug | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
| Diesel | Grand Voyager 2.4 SE 2429 cm3 151 ch | 11100 | 12700 | 14600 | - | - | - |
| Diesel | Grand Voyager 2.5 TD LE 2499 cm3 116 ch | 12900 | 15000 | 17300 | - | - | - |
| Diesel | Grand Voyager 2.5 TD SE 2499 cm3 116 ch | 11300 | 13200 | 15200 | - | - | - |
| Diesel | Grand Voyager 3.3 LX 3301 cm3 159 ch | 14500 | 16500 | 19000 | - | - | - |
| Diesel | Grand Voyager 3.3 SE 3301 cm3 159 ch | 12200 | - | - | - | - | - |
| Diesel | Grand Voyager 3.8 LX AWD 3778 cm3 179 ch Allradantrieb | 15500 | 17700 | 19800 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.0 Family 1995 cm3 134 ch | 9100 | 10300 | 11900 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.0 Family Comfort 1995 cm3 134 ch | 9700 | 11300 | 13000 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.4 Family 2429 cm3 151 ch | 8800 | 10300 | 12000 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.4 Family Comfort 2429 cm3 151 ch | 9700 | 11300 | 13100 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.4 LE 2429 cm3 151 ch | 11300 | 13200 | 15200 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.4 SE 2429 cm3 151 ch | 10500 | - | - | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.5 TD Family 2499 cm3 116 ch | 9700 | 11200 | 12800 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.5 TD Family Comfort 2499 cm3 116 ch | 10300 | 12100 | 13800 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.5 TD LE 2499 cm3 116 ch | 12500 | 14500 | 16700 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 2.5 TD SE 2499 cm3 116 ch | 10700 | - | - | - | - | - |
| Diesel | Voyager 3.3 LE 3301 cm3 159 ch | 13400 | 15300 | 17000 | - | - | - |
| Diesel | Voyager 3.3 SE 3301 cm3 159 ch | 11200 | - | - | - | - | - |